Keynotes
Keynotes
Les keynotes seront traduites simultanément en français ou en allemand. Veuillez apporter votre smartphone et vos écouteurs. À l’aide d’une application de traduction, vous pouvez écouter simultanément dans votre langue.
> Instructions Installation Application de traduction
Marc Turiault
Docteur en neurosciences, formateur et conférencier, Marc Turiault intervient sur les dernières avancées scientifiques en neurologie pour comprendre le fonctionnement de notre cerveau. Son but : vous faire partager ses connaissances et ses conseils pour utiliser cet organe à son plein potentiel.
> plus d'infos sur Marc Turiault
Cet exposé aura lieu le samedi en français.
Dr. méd. Gudrun Jecht
Dr. med. Gudrun Jecht Pédiatre et médecin en psychothérapie et psychosomatique, TSTA P
Au cours de mes 50 ans d'activité professionnelle, j'ai travaillé dans différents domaines de la médecine. L'un de mes domaines de prédilection a été pendant plus de 30 ans un cabinet de psychothérapie pour enfants et adolescents. enfants, adolescents et adultes. L'autre point fort est l'analyse transactionnelle, J'ai commencé à me former en 1980 et j'ai passé l'examen d'enseignante en 1994. Mon intérêt théorique pour l'AT s'est manifesté en tant qu'auteur, en collaboration avec Georg Pelz un manuel sur l'analyse transactionnelle en thérapie et en conseil a vu le jour, qui a entre-temps été publié dans une version plus complète. a été publié sous une forme élargie. Je me suis engagée pendant de nombreuses années aussi bien dans la DGTA que dans l'EATA. dans l'EATA et je continue à participer volontiers à des séminaires et à des conférences.
Cet exposé aura lieu le samedi en allemand.
Nous proposons une traduction simultanée en français pendant la conférence.
Die Keynotes werden simultan auf französisch oder deutsch übersetzt. Bitte bring Dein Smartphone und Deine Kopfhörer mit. Mit Hilfe einer Übersetzungs-App kannst Du simultan in Deiner Sprache mithören.
> Zur Anleitung Installation Übersetzungs-App
Marc Turiault
Marc Turiault, Doktor der Neurowissenschaften, Ausbilder und Referent, greift auf die neuesten wissenschaftlichen Fortschritte in der Neurologie zurück, um die Funktionsweise unseres Gehirns zu verstehen. Sein Ziel: Sie an seinem Wissen und seinen Ratschlägen teilhaben zu lassen, damit Sie dieses Organ in seinem vollen Potenzial nutzen können.
Dieses Referat findet am Samstag auf französisch statt.
Wir bieten eine deutsche Simultanübersetzung während des Vortrages an.
Dr. med. Gudrun Jecht
Dr. med. Gudrun Jecht Kinderärztin und Ärztin für Psychotherapie und Psychosomatik, TSTA P
In meiner über 50 Jahre währenden Berufstätigkeit war ich in unterschiedlichen ärztlichen Feldern tätig, ein Schwerpunkt war über 30 Jahre eine Psychotherapeutische Praxis für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Der weitere Schwerpunkt ist die Transaktionsanalyse, mit der Ausbildung begann ich 1980, die Prüfung als Lehrende legte 1994 ab. Mein
theoretisches Interesse an der TA wurde als Autorin deutlich, zusammen mit Georg Pelz entstand ein Lehrbuch der Transaktionsanalyse in Therapie und Beratung, das inzwischen in erweiterter Form erschienen ist. Ich engagierte mich viele Jahre sowohl in der DGTA als auch in der EATA und bin weiterhin gerne mit Seminaren und Vorträgen aktiv.
Dieses Referat findet am Samstag auf Deutsch statt.