rencontre-begegnung

Keynotes
Keynotes

Les keynotes seront traduites simultanément en français ou en allemand.

Marc Turiault

Docteur en neurosciences, formateur et conférencier, Marc Turiault intervient sur les dernières avancées scientifiques en neurologie pour comprendre le fonctionnement de notre cerveau. Son but : vous faire partager ses connaissances et ses conseils pour utiliser cet organe à son plein potentiel.

> plus d'infos sur Marc Turiault

Cet exposé aura lieu le samedi en français. 

Dr. Martha Hüsgen-Alder

Dr Martha Hüsgen-Adler est spécialiste en médecine psychosomatique et en psychothérapie dans son propre cabinet. Depuis 1977, elle s'intéresse à l'analyse transactionnelle. En 1988, elle a passé l'examen "d'analyste transactionnelle enseignante et supervisante" de la DGTA et de l'EATA. Activités variées dans le domaine de la formation initiale et continue ainsi que de la supervision. Depuis les années 80, conférencière aux semaines de psychothérapie de Lindau, avec pour thème principal "Analyse scripturale - le plan de vie inconscient". Collaboratrice de la revue d'analyse transactionnelle, entre autres sur le thème du "narcissisme". Elle est animatrice de groupes Balint et a reçu en 2013 le "Award pour l'œuvre d'une vie" de la DGTA.

Cet exposé aura lieu le samedi en allemand.
Nous proposons une traduction simultanée en français pendant la conférence.

Die Keynotes werden simultan auf französisch oder deutsch übersetzt.

Marc Turiault

Marc Turiault, Doktor der Neurowissenschaften, Ausbilder und Referent, greift auf die neuesten wissenschaftlichen Fortschritte in der Neurologie zurück, um die Funktionsweise unseres Gehirns zu verstehen. Sein Ziel: Sie an seinem Wissen und seinen Ratschlägen teilhaben zu lassen, damit Sie dieses Organ in seinem vollen Potenzial nutzen können.

> mehr Infos zu Marc Turiault

Dieses Referat findet am Samstag auf französisch statt.
Wir bieten eine deutsche Simultanübersetzung während des Vortrages an.

Dr. Martha Hüsgen-Adler

Dr. Martha Hüsgen-Adler ist Fachärztin für psychosomatische Medizin und Psychotherapie in eigener Praxis. Seit 1977 Beschäftigung mit der Transaktionsanalyse, 1988 Prüfung zur "lehrenden und supervidierenden Transaktionsanalytikerin" der DGTA und EATA. Vielfältige Tätigkeiten im Bereich Aus- und Weiterbildung sowie Supervision. Seit den 80-er Jahren Referentin bei den Lindauer Psychotherapiewochen mit dem Schwerpunkt "Skriptanalyse - der unbewusste Lebensplan". Mitarbeiterin der Zeitschrift für Transaktionsanalyse, u. a. zum Thema "Narzissmus". Sie ist Balintgruppenleiterin und erhielt 2013 von der DGTA den "Award für das Lebenswerk".

Dieses Referat findet am Sonntag auf Deutsch statt. 

>